Dar na Ukrainę! PIEC I PRALKA. Odbiór tylko we własnym zakresie! w Budzów

Dar na Ukrainę! PIEC I PRALKA. Odbiór tylko we własnym zakresie!
Swoją ofertę kieruję głównie do jakiejś fundacji lub organizacji, która zajmuje się zorganizowanym dostarczaniem pomocy dla Ukrainy.
Oddam w pełni za darmo używany piec centralnego ogrzewania (c.o.) znanej polskiej marki.

Stan: dobry
Zbudowany ze stali, posiada ruchome żeliwne ruszty.
Zintegrowany wysokiej jakości sterownik (regulator temperatury), a także wentylator nadmuchowy.

1. Poszczególne parametry pieca.

Wysokość: 104 cm
Długość: 120 cm
Szerokość: 60 cm
Waga: 320 kg
Moc cieplna: 23 KW
Maksymalna temperatura: 85°C
Pojemność wodna: 74L

Elementy dodatkowe:

- dwa dodatkowe otwory wyczystkowe na zewnętrznych bokach rusztu
- komplet rurek prowadzących do boilera wraz z termostatem
- nasadowa rura dymowa do komina, mocowana na śrubunkach (średnica przekroju rury to 17,7 cm)
- na górze pieca znajdują się dwa wejścia na wskaźniki - temperatury i ciśnienia

2. Dmuchawa.

Model: DM30SK
Pozostałe dane: 230 V, 1 ~ 50 Hz, 85 W, S1, 320 m3/h

3. Sterownik (wbudowany układ sterowania z bezpiecznikiem 3,15 A).

Jego dane:

- napięcie: 230 V / 50 Hz
- zakres pomiaru temeratury: 0°C - 85°C
- dokładność pomiaru -> 1°C
- zakres nastaw temperatur: 30°C - 80°C
- wytrzymałość temperaturowa czujnika: 25°C - 90°C

Posiada również wejścia na:

- czujnik kotła
- terme
- pompa c.o.
- zasilanie
- regulator pokojowy
- czujnik c.w.u.
- nadmuch
- pompa c.w.u. 3,15 A

[English version.]

I will give away a used central heating furnace of a well-known Polish brand for free!

Condition: Good

Made of steel, it has movable cast iron grates.
Integrated high-quality controller (temperature controller) and blower fan.

1. The individual parameters of the furnace.

Height: 104 cm
Length: 120 cm
Width: 60 cm
Weight: 320 kg
Heat / Thermal power: 23 KW
Maximum temperature: 85°C
Water capacity: 74L

Additional elements:

- two additional cleaning holes on the outer sides of the grate
- a set of pipes leading to the boiler with a thermostat
- chimney flue pipe attached to the chimney, fastened with screw connections (pipe cross-sectional diameter: 17,7 cm)
- on the top of the furnace there are two inputs for indicators - temperature and pressure

2. Blower.

Model: DM30SK
Other data: 230 V, 1 ~ 50 Hz, 85 W, S1, 320 m3/h

3. Controller (built-in control system with fuse 3,15 A).

His data:

- electric voltage: 230 V / 50 Hz
- temperature measurement range: 0°C - 85°C
- measuring accuracy -> 1°C
- temperature setting range: 30°C - 80°C
- sensor temperature endurance: 25°C - 90°C

It also has entrances to:

- boiler sensor
- therm
- central heating pump
- electrical power supply
- room temperature regulator
- domestic hot water sensor (DHW)
- blower
- domestic hot water pump 3,15 A

Dar na Ukrainę! Odbiór tylko we własnym zakresie!
Swoją ofertę kieruję głównie do jakiejś fundacji lub organizacji, która zajmuje się zorganizowanym dostarczaniem pomocy dla Ukrainy.
Oddam w pełni za darmo używaną pralkę elektryczną typu "frania" z funkcją wyparzania, znanej polskiej marki.

Okrągła pralka elektryczna z funcją wyparzania, polskiej produkcji.
Zbudowana z emaliowanej blachy w kolorze białym. Z kolei jej wnętrze stanowi blacha ocynkowana.
Jest w pełni sprawna pomimo wieku (lata 80-te XXw.). O jej niezawodności świadczyć może fakt, że jest produkowana do dziś.

Pomyślałem, że jak najbardziej może się przydać jakiejś starszej pani mieszkającej na wsi. Może także nadać się do jakiegoś warsztatu itd.

Jej szczegółowe wymiary oraz inne dane:

- wysokość: 72,5 cm
- szerokość (stanowi ją jej średnica): 40 cm
- głębokość: 38 cm
- średnica pokrywy: 29 cm
- pojemność: 35L
- moc pobierania wody: 150 W

Pozostałe dane: 150 W, 1 ~ 220 V, 50 Hz, S1

[English version.]

I will give away a used electric washing machine of the "frania" type with the function of scalding, of a well-known Polish brand, for free!

Round electric washing machine with scalding function, of Polish production.
Made of enamelled sheet in white colour. Its interior is made of galvanized sheet.
It is fully functional despite its age (80s of the 20th century). Its reliability is evidenced by the fact that it is produced to this day.

I thought it might be useful to some old lady living in the countryside. It can also be successfully used in a workshop etc.

Its detailed dimensions and remaining datas:

- height: 72,5 cm
- width (its diameter): 40 cm
- depth: 38 cm
- cover diameter: 29 cm
- capacity: 35L
- water intake power: 150 W

Other data: 1 ~ 220 V, 50 Hz, S1