ENG| Ul. Włóczków, 38m2, 2 pokoje, balkon w Stare Miasto

Do wynajęcia od 15 lipca, dwu-pokojowe mieszkanie o powierzchni 38m2 przy ulicy Włóczków, zlokalizowane tuż obok błoń krakowskich. Nieruchomość z 2 oddzielnymi sypialniami oraz oddzielną kuchnią, idealne dla pary lub pracownika korporacyjnego.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Salwator
Ulica: Włóczków
Przystanek: Salwator, Kino Kijów;
W pobliżu: Centrum kongresowe ICE, Jubilat, Most Grunwaldzki, Wawel, Forum Przestrzenie, Aleja Trzech Wieszczów, ul. Dietla, Kazimierz oraz liczne punkty handlowo-usługowe.

BUDYNEK
Rodzaj budynku: blok mieszkalny
Rok budowy: 1980r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, parking naziemny

APARTAMENT
Piętro: 1
Powierzchnia: 38m2
Pokoje: 2 sypialnie, przedpokój, kuchnia, łazienka
Wyposażenie: Pralka, piekarnik, płyta grzewcza gazowa, lodówko-zamrażarka, okap.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze, mieszkanie zlokalizowane tuż obok Błoń krakowskich. Mieszkanie z dwoma sypialniami, oddzielną kuchnią tworzy miejsce idealne dla osób ceniących sobie centralną lokalizację. Miejsce, w którym znajduje się mieszkanie sprawia, że dostaniemy się dosłownie w każde miejsce.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- budynek strzeżony: domofon
- centralna lokalizacja
- darmowe miejsce parkingowe naziemne
- w pełni wyposażone
- dostępne od 15 lipca
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta akceptowane po konsultacji
- dzieci akceptowane po konsultacji
- Internet w budynku
- najem okazjonalny

CENA
- 1500 PLN - czynsz najmu
- 420 PLN - opłaty administracyjne prąd i gaz wg. zużycia
- 2500 PLN - kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from July 15, a two-room apartment with an area of ​​38 m2 at Włóczków Street, located right next to the Błonia Krakowskie. Property with 2 separate bedrooms and a separate kitchen, ideal for a couple or a corporate worker.

ENGLISH VERSION BELOW

LOCATION
District: Salwator
Street: Włoczków
Stop: Salwator, Kijów Cinema;
In the vicinity: ICE Congress Center, Jubilat, Grunwaldzki Bridge, Wawel Castle, Forum Przestrzenie, Aleja Trzech Barbers, ul. Dietla, Kazimierz and numerous retail and service outlets.

BUILDING
Building type: block of flats
Year of construction: 1980.
Amenities: Access control, surface parking

APARTMENT
Floor: 1
Area: 38m2
Rooms: 2 bedrooms, hall, kitchen, bathroom
Equipment: Washing machine, oven, gas hob, fridge-freezer, hood.

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located on the first floor, the apartment is located right next to Błonia Krakowskie. An apartment with two bedrooms and a separate kitchen creates an ideal place for people who value a central location. The place where the apartment is located makes it possible to get literally anywhere.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- guarded building: intercom
- central location
- free above-ground parking space
- fully equipped
- available from July 15
- Preferred contract for a minimum of one year
- pets accepted after consultation
- children accepted after consultation
- Internet in the building
- occasional rental

PRICE
- PLN 1500 - rent
- PLN 420 - administration fees electricity and gas acc. wear
- PLN 2500 - refundable deposit
- commission for the real estate office

Kontakt do Brokera:
Aldona Bzdyl
tel.: 48**********36
I'm on Whatsapp